登录  
 加关注
查看详情
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

丹崖临风

新年宣言:个人交流的平台,勿要上纲上线!不求点击数,渴求平等真心交流!

 
 
 

日志

 
 
关于我

关注:期刊出版与管理,科研写作与传播,数字出版与传播,版权保护与科研伦理。相遇是机缘,仁良自释然.知足不止足,随性驭云端。.追求简单而无客套的平等交流。《西安交通大学学报》副主编,学校期刊中心主任,中国高校科技期刊研究会副理事长。丹崖随园之编辑研究(212756419)-匿名莫入哦!

GACHA精选

[原]十面埋伏是指那十面?  

2008-06-07 16:41:16|  分类: 闲思偶得 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

日前,有网友留言问我:为什么明明四面埋伏却被说成十面埋伏。一时我还真拿不出确切的解释。中国的成语用的习惯了,人们往往并不去追究其使用字词的原因,有时也没有办法深究,就是这样使用的。可是,多数还是有来历和讲究的,特别是一些数次的使用。如‘五大三粗'是形容人高大粗壮、体格魁梧,五大是双手双脚大再加上头大,三粗是腿粗、腰粗、脖子粗。以及我以前考证的“三长两短”是源于古时棺木不用钉子,用皮条把棺材底与盖捆合在一起。横的方向捆三道,纵的方向捆两道。十面埋伏又当如何解释,如果简单地来看,要将人完全包围住,无非也就是四面再加上和下就已经是一个全封闭的了,那需要十面?那多出来的4面是什么?

为此,我查询了一下,以下解释我认为还比较合乎逻辑。十面埋伏的意思是设伏兵于十面以围歼敌军。出处有:元.无名氏《抱妆盒》第二折:“从今后跳出了九重围子连环寨,脱离了十面埋伏大会垓。” 《前汉书平话》中卷:“会天下诸侯,困羽九重山前,信定十面埋伏。”

具体对十面给出明确答案的是在灭秦记-第十五卷第十三章里边找到的:

你们为什么不问问我为何要给这次行动取名为‘十面埋伏’呢?”纪空手悠然问道。

“书中有云:四合八荒,意指天下。八方是指东、东南;南、西南;西、西北;北、东北,以八方替代八面,再加上天、地,合称十面,一旦人入其中,自然无处可逃。”张良似有所悟道。

看来,我们平时所说的四面和十面埋伏里边的“面”有点不同,四面,有八个方向,一面是一个方向,那么将8个方向理解为8面也未尝不可。所以,将8方加上下两方(面),统称为十面,应该是说的通的。

  评论这张
 
阅读(1209)| 评论(3)

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2018